An Foclóir Nua Béarla-Gaeilge

Focail chosúla: the nick · the sack · the sticks · the quick · the Kirk · the dock · the pink · the rich · the ruck · the flicks

the sick

noundaoine tinnedaoine breoitena heasláin mpl1 c m ushe takes care of the sick tugann sí aire do dhaoine atá tinn, tugann sí aire do na heasláin → féach sick

Frásaí agus Samplaí Úsáide faoi iontrálacha eile

anoint »

then there was the Anointing of the Sick ansin tharla Ola na nEaslán
appeaser »

he's sick of the appeasers tá sé tinn de lucht an ghéillte
bummer »

I was sick at the weekend - bummer! bhí mé tinn ag deireadh na seachtaine - mo chreach is mo chrá!, bhí mé tinn ag deireadh na seachtaine - mo léan géar!
cop-out »

the usual cop-out that she was sick an gnáthleithscéal go raibh sí tinn
heartily »

we were heartily sick of the matter bhíomar tinn tuirseach den scéal, bhíomar tugtha traochta den scéal
little »

the little ones are sick tá na páistí tinn, tá na leanaí breoite
next »

for the next four days I was sick bhí mé tinn ar feadh ceithre lá ina dhiaidh sin
of »

they were sick of the sight of me bhí siad tinn ag féachaint orm
one »

one or the other is always sick bíonn duine amháin nó an duine eile tinn i gcónaí
over »

I was sick over the last few days bhí mé tinn le cúpla lá anuas
possible »

I got sick at the worst possible time d'éirigh mé breoite ag an am ba mheasa amuigh, d'éirigh mé tinn ag an mbomaite ba mheasa amuigh
posturing »

I'm sick of the posturings of the politicians táim bailithe de phramsáil na bpolaiteoirí, tá mé bréan de ghothaí na bpolaiteoirí
previous »

he'd been sick in the previous few days bhí sé tinn le cúpla lá roimhe sin
remain »

I remained behind to mind the sick d'fhan mise siar chun aire a thabhairt do na daoine a bhí tinn
sick »

pass the sick bag! (also pass the sick bucket!) informal, humorous chuirfeadh sé fonn múisce ort!, cá bhfuil an buicéad?, faigh an buicéad!
sick »

to be sick to death of sth (also to be sick and tired of sth, to be sick to the back teeth of sth) informal bheith tinn tuirseach de rud, bheith dúthuirseach de rud, bheith dubh dóite de rud, bheith bréan bailithe de rudI'm sick to death of the whole thing tá mé tinn tuirseach den rud ar fad, tá mé dubh dóite den rud uilig
sick »

the child is sick tá an páiste tinn, tá an páiste breoite
sick »

the curry made them sick chuir an curaí múisc orthu, chuir an curaí ag cur amach iad
sick »

you're sick in the head! tá rud éigin imithe sa chloigeann ort!, níl tú ceart sa chloigeann!, tá rud éigin contráilte leat!
sick »

the film is sick tá an scannán déistineach, tá an scannán samhnasach

Tuilleadh torthaí »

the sick

Frásaí agus Samplaí Úsáide faoi iontrálacha eile

Brabhsáil an t-innéacs